제적등본 해석부탁드립니다 해석해주세요

해석해주세요

본적 ; 충청남도 대덕군유천면 과례리(문화동) 98번지

[전호주] 엄 석 용(嚴錫用)

----------------------------------------------------------------------------------------

출생사항을 알수 없음에 그 기재를 생략 함

박??과 혼인 계출 단기 4257년 1월 24일 수부

단기 4268년(서기1935년) 12월 30일 전 호주 엄석용 사망에 인하여 호주 상속

단기 4269년(서기1936년)1월 19일 수부

씨를 의산(義山)으로 계출 소화 15년(서기 1940년) 5월 31일 수부

----------------------------------- 義山茂(의산무)(일제하 창씨개명)로 변경 계출 동월 20일 수부

단기 4275년(서기1942년) 12월 1일 행정구획 명칭 변경에 따라 본적란중 "대덕군 유천면

?례리"를 "대전부 연병정"으로 갱정 함

조선 성명 복구령에 의하야 성 복구 단기 4279년(서기1946년) 12월 24알 개정함

단기 4280년(서기1947년)4월 10일 토지 명칭변경------------연병정 문화동"으로 갱정 함

서기 1964년 6월 1일 재제에 의하여 본 호적을 말소

[ 호주 ]

전호주와의 관계 ; 망) 엄석용의 장남

부 ; 망) 엄석용 / 장남 / 본관 ; 영월 /

모 ; 조 씨

의산 무(義山 茂)(일제하 창씨개명) 엄 용 ?(嚴龍?)

출생 ; 광무 10년(서기1906년) 2월 6일

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

​

(대전부 유천면 지대리 154번지) 대전부 유천면 지대리 조치범 자 개국 4093년 12월 3일

엄석용과 혼인에 인하여 입적

소화 10년(서기1935년) 12월 30일 부(夫) 엄석용 사망에 인하여 혼인 해소

씨 설정에 인화여 소화 15년(서1940년) 5월 31일 정정 함

소화 18년(서기1943년) 7월 17일 오전 4시 대전부 연병정 98번지에서 사망 호주 의산무 계출

동월 21일 수부

[ 모 ]

부 ; 조치범 / 장녀 / 본관 ; 함안 /

모 ; 이 씨

조 씨 (趙 氏)

출생 ; 개국 428년 7월 5일

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

​